দ্য ওয়াল ব্যুরো: কান চলচ্চিত্র উৎসবের রেড কার্পেটে ফের চর্চার কেন্দ্রে ঐশ্বর্যা রাই বচ্চন। তবে এ বার তাঁর পোশাকের সৌন্দর্যের পাশাপাশি নজর কেড়েছে তাঁর সাজ। গৌরব গুপ্তার ডিজাইন করা কালো গাউনের সঙ্গে ধূসর কেপেতে ভগবৎ গীতার শ্লোক খোদাই করা রয়েছে। আর সেই শ্লোকই নজর কেড়েছে দর্শকের।

কেপটির উপর খোদাই ছিল সংস্কৃত শ্লোক—
“কর্মণ্যেবাধিকারের্তে মা ফলেষু কদাচন।
মা কর্মফলহেতুর্ভূর্মা তে সঙ্গোস্ত্বকর্মণি॥”

অর্থাৎ, “তোমার অধিকার কেবল কর্মে, ফলের ওপর নয়। কর্মফলের প্রতি মোহ রেখো না এবং নিষ্ক্রিয়তায়ও আসক্ত হয়ো না।”

#REL