দ্য ওয়াল ব্যুরো: ১৯১১-র গ্রীষ্ম।
আতলান্তিকের প্রণালী বেয়ে ভেসে চলেছে একটি জাহাজ। ডেকে বসে সূর্যাস্ত দেখছেন কেউ। সাগরের নীল জল দিগন্ত ছুঁয়ে তক্ষুনি গন্তব্যে পৌঁছনোর উন্মাদনায় অধীর অনেকে। দু-একজন সমুদ্রপীড়ায় কাতর।
সেদিন মহারাজা ভূপিন্দর সিংয়ের নেতৃত্বে বিলাতযাত্রী প্রায় পনেরো জন ক্রিকেটার জানতেন না ইতিহাসের নতুন অধ্যায়ের শুরুয়াত হতে চলেছে। কাহিনিতে কেউ মুখ্য চরিত্র নন—সকলেই নায়ক। পরাধীন দেশ যখন লড়ছে ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে, সংঘাত চলছে জাতিভেদ-বর্ণভেদ নিয়ে, তখন ‘কালাপানি’ পেরিয়ে শাসক ইংরেজদের ডেরায় গিয়ে চোখে চোখ রেখে খেলে আসার হিম্মত দেখান তাঁরা।